Praca szczecinianki trafiła do Australii, za rok wróci do TRAFO
Instalacja „Cavitation” autorstwa Izabeli Pluty, zrealizowana we współpracy z TRAFO Trafostacją Sztuki, gości teraz w The Lock-Up w australijskim Newcastle. Artystka, która jako dziecko wyemigrowała z Polski do Australii, część pracy przygotowała podczas rezydencji studyjnej w Szczecinie. Jesienią 2027 roku projekt trafi do Trafostacji Sztuki.

Praca, która zaczęła się od rezydencji artystycznej w Szczecinie, od kilku tygodni jest pokazywana po drugiej stronie globu. TRAFO Trafostacja Sztuki jest współorganizatorem instalacji „Cavitation” autorstwa Izabeli Pluty — projektu zrealizowanego wspólnie z australijską instytucją The Lock-Up w Newcastle.
Jedną z prac widziano nad oceanem w Newcastle
Jedną z prac z projektu „Cavitation” można było zobaczyć na przełomie września i października w przestrzeni publicznej nad oceanem w Newcastle, w ramach New Annual Festival. Instalacja łączy rzeźbę, fotografię, obraz wideo, gobelin i dźwięk — to media, którymi Pluta pracuje od lat, obok kolażu i fotografii analogowej. Wystawę w The Lock-Up i Canoe Pool, która potrwa do stycznia 2027 roku, otwarto 25 września 2026 roku.
Otwarciu towarzyszył Artist Talk z udziałem samej artystki, Alexandry Pedley, dyrektorki The Lock-Up, oraz Stanisława Rukszy, dyrektora szczecińskiej TRAFO. Projekt jest poza TRAFO i The Lock-Up także współprodukcją z Instytutem Oceanologii Polskiej Akademii Nauk, a na jego realizację Izabela Pluta otrzymała grant Creative Australia Visual Art Major Commission.
Rezydencja w Szczecinie i dane o Odrze
Izabela Pluta w 1986 roku, jako dziecko, wyemigrowała z Polski do Australii. Na zaproszenie TRAFO artystka odbyła w Szczecinie kilkutygodniową rezydencję studyjną, podczas której prowadziła badania i nawiązała współpracę z naukowcami, zbierając dane o procesach hydrologicznych oraz nagrania dźwięków podwodnego świata. To właśnie te materiały, zestawione z australijskimi wodami, złożyły się na gotową instalację.
„Powstała instalacja połączyła odległe krajobrazy w sieć wzajemnych zależności” — mówi Anna Konopka z TRAFO Trafostacji Sztuki.
Jesienią 2027 roku projekt trafi do Szczecina
Jesienią 2027 roku „Cavitation” zostanie zaprezentowane w Szczecinie, w Trafostacji Sztuki. Dokładny termin pokazu nie jest jeszcze znany. Niejasne pozostaje też, jak dokładnie nawiązała się współpraca między TRAFO i The Lock-Up w Newcastle i czy to pierwszy wspólny projekt obu instytucji.
Źródła
Tekst opracowany z pomocą sztucznej inteligencji. Za publikację odpowiada Redakcja Co w Szczecinie.
Powiązane materiały
Rafał Księżyk o polskim postpunku w TRAFO Szczecin
W piątek, 9 października 2026 roku o godz. 19:00, w TRAFO Trafostacji Sztuki w Szczecinie odbędzie się spotkanie z Rafałem Księżykiem, autorem książki „Fala. Rok 1984 i polski postpunk”. Rozmowa dotyczyć będzie narodzin polskiej sceny postpunkowej w realiach stanu wojennego oraz zespołów, które wyrosły poza największymi ośrodkami muzycznymi kraju.
Bach w sąsiedzkim punkcie: koncert Matyldy Adamus w Szczecinie
W punkcie sąsiedzkim „u Krysi” w Szczecinie odbędzie się koncert w ramach cyklu „Bach&Bar”. Wiolonczelistka Matylda Adamus zagra trzy pierwsze suity wiolonczelowe Bacha, a całość potrwa około 50 minut, od godziny 18:00. Wstęp jest wolny, ale liczba miejsc ograniczona ze względu na niewielką przestrzeń punktu.
Szczecin szuka ściany dla sąsiedzkiej mozaiki z chleba
W witrynie dawnej cukierni przy ulicy Jagiellońskiej w Szczecinie można oglądać mozaikę nawiązującą do chleba, stworzoną przez mieszkańców podczas warsztatów. Powstała jako nagroda we wrześniowym sąsiedzkim konkursie na najlepszy wypiek, ale nie ma jeszcze stałego miejsca. Punkt Sąsiedzki u Krysi szuka ogólnodostępnej ściany na osiedlach Śródmieście Północ, Centrum i Turzyn, na której dzieło mogłoby zostać zamontowane na stałe.